诗词大全 名家 朝代 专题 名句

余处恭少师左相郇公挽辞三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里悼念恩师余处恭所作挽辞第三首,赞颂其拜相首荐遗民的贤德,抒发对知己逝去的深切哀痛与知遇之恩的感念。

译文

天下并非没有贤才,但您胸中自有识人的明鉴。 为何刚被任命为宰相,首先举荐的竟是一位隐居不仕的遗民? 您对我的恩情虽自谦如小丘般微薄,我却视您如同骨肉至亲。 如今白发苍苍哭悼这位知己,独自向东遥望不禁黯然伤神。

注释

少师:古代三公之一,此处指余处恭所赠官衔 左相:尚书左仆射兼门下侍郎,即左丞相 郇公:余处恭封爵,以其封号尊称之 遗民:指前朝旧臣或隐居不仕之人,此处特指诗人自己 丘山:比喻恩德厚重,诗中反言“小”乃谦辞或对比手法 骨肉亲:喻指情谊深厚如同血亲 东望:指向东方遥祭,因余处恭墓地在东或诗人所在方位之故

赏析

本诗以质朴语言寄寓深沉情感,艺术上善用对比与反衬。“天下非无士”与“首荐一遗民”形成张力,凸显余公不拘一格、唯才是举的宰相胸襟。诗人以“丘山小”反衬恩德之重,以“骨肉亲”超越寻常师生之谊,将政治知遇升华为生命层面的相知。尾联“白头哭知己”直抒胸臆,白发与泪眼交织,东望独伤的画面极具感染力,既是对逝者的追怀,亦含身世飘零之叹,体现了杨万里晚年诗风由清新转向沉郁的特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品