提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里悼念南宋名相余处恭所作挽辞之首章，高度概括其辅政功绩与忠清品格，以天柱崩塌喻国失栋梁，表达深切哀悼与崇高敬意。
译文
圣明的君主登临帝位，您作为太师匡正百官。
忠诚清廉堪比唐代两位杨绾，诚笃专一犹如司马温公。
衡山折断了擎天玉柱，明堂失去了支撑的栋梁。
初元年间便得此贤相，何须等待占卜求得贤臣之兆。
注释
上圣：指当朝皇帝，尊称圣上。
三极：指天、地、人三才之极，此处代指帝位或朝廷中枢。
维师：语出《诗经》，指太师等三公重臣，意为维系国政之师。
两杨绾：唐代杨绾以忠清著称，此处借古喻今，赞余处恭兼具前贤美德。
温公：即北宋司马光，封温国公，以诚一不欺闻名。
衡岳：南岳衡山，代指国家疆土或社稷。
天柱：神话中撑天之柱，喻指国之重臣。
明堂：古代帝王宣明政教之所，喻指朝廷。
栋隆：屋梁高大坚固，喻指担当重任的宰相。
初元：汉元帝年号，此处泛指新君即位之初。
卦非熊：典出周文王卜猎得“非龙非螭，非虎非罴”，后遇姜尚，喻指天赐贤相。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以“两杨绾”“再温公”双重比附，将逝者置于历史贤相谱系中彰显其德业。颔联“衡岳摧天柱，明堂失栋隆”以宏大意象喻国殇，气象沉郁悲壮，既写个人之殁，更寓社稷之痛。尾联反用姜尚典故，强调余处恭乃不待天命而自显的真宰相，超越寻常颂谀。全诗情感庄重深沉，语言典雅凝练，体现了杨万里挽诗“以史笔为诗情”的艺术特色，在哀悼中完成对一代名相的历史定评。
以上简介/译文/赏析仅供参考。