提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡野时所作，借“野望”抒怀。诗人以自嘲口吻回应命运困顿，表达安贫乐道、超脱世俗名利羁绊的旷达心境与闲适自得的生活态度。
译文
我也深知自己因多言直谏而积下口业，未能消磨殆尽，
造物主嗔怪世人多嘴多舌，可这嘴巴又能奈它何呢？
不必去管诗人照例要忍受的清寒与饥饿，
姑且容许我这老夫在天地间自由自在地婆娑起舞吧。
注释
口业：佛教语，指言语造作的罪业，此处自嘲因直言敢谏而招致祸患或困厄
造物：指创造万物的主宰，即上天或命运
嗔：生气、责怪
奈……何：对……怎么办，表示无可奈何
例：惯例，常例
老子：老年男子的自称，带有疏狂自放之意
婆娑：盘旋舞蹈的样子，引申为逍遥自在、无拘无束的姿态
赏析
此诗语言浅白诙谐，以口语入诗，体现诚斋体活泼自然的艺术特色。首联以佛家“口业”自嘲仕途坎坷源于直言，将政治失意转化为幽默自省，化解了传统贬谪诗的悲苦基调。尾联“莫管”“且容”二词转折有力，既承认诗人寒饿之宿命，更彰显超越物质困窘的精神自由。“小婆娑”三字尤为传神，勾勒出老翁于田野间悠然自得的形象，将无奈化为洒脱，展现了杨万里晚年通透豁达、随遇而安的人生境界与审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。