诗词大全 名家 朝代 专题 名句

与次公夜酌

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里与友人次公夜间对饮时所作,描绘了酒酣烛剪的闲适场景,以生活细节展现宋诗理趣与文人雅致的夜酌情致。

译文

汤盂里的茶水深浅不一,任凭它横斜倾倒也无妨, 酒力带来的微醺之感,此刻已略微减退了一些。 剪烛芯的小童格外懂事体贴, 他特意剪去烛烬,却小心保留了灯花。

注释

汤盂:盛茶或热水的器皿 任横斜:任由倾斜歪倒,形容不拘小节、随意自在的状态 微醺:饮酒后略带醉意的舒适状态 翦烛:修剪烛芯以使灯火明亮 解事:懂事、善解人意 烛烬:燃烧后的烛芯残灰 花:指灯花,古人视灯花为吉兆或赏玩之物

赏析

本诗以白描手法勾勒夜酌尾声的温馨画面,语言浅近而意趣盎然。前两句写酒后疏狂与清醒交替的微妙状态,“任横斜”三字尽显名士洒脱;后两句转写小童剪烛的细节,“不留烛烬却留花”既符合物理常识,又暗含惜物留吉的文人雅趣。全诗无一字言欢,却通过器物、动作与光影的细腻捕捉,将主客尽欢、宾主相得的闲适心境自然流露,体现了诚斋体活泼灵动、善于从日常琐事中提炼诗意的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品