提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年赴吉州途中所作，记录入城道中即景。诗人以生动笔触描绘晨雾笼罩青原山的朦胧之美，展现其敏锐观察力与对自然山水的深切热爱。
译文
忽然看见几层轻薄的丝绢，
横亘遮挡住万丈翠绿的屏风。
老夫仔细揉拭昏花模糊的双眼，
才看清那是青原山隐没在雾气之中。
注释
轻绡：轻薄透明的丝织品，此处喻指晨雾
翠屏风：比喻苍翠连绵的青原山峦
䰒松：形容视线模糊不清的样子
青原：山名，在今江西吉安东南
赏析
本诗巧用比喻，将晨雾比作“轻绡”，青山喻为“翠屏风”，化静为动，意境空灵缥缈。“忽见”与“却是”形成认知转折，先写视觉错觉再点明真相，极富生活情趣与戏剧张力。诗人以“细熨䰒松眼”的诙谐自嘲，既写出老眼昏花的生理状态，又传达出发现真景后的惊喜之情。全诗语言浅白活泼，体现诚斋体善于捕捉瞬间感受、寓理趣于日常景物的艺术特色，展现了诗人对自然细致入微的观察与旷达心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。