提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡间所作组诗之一,描绘冬至后入城途中所见丰收景象。诗人以质朴笔触勾勒农家富足安乐的生活图景,洋溢着对太平年岁的由衷喜悦与赞美之情。
译文
丰收之年万物都充满欢欣喜悦,
不仅百姓和睦相处,牲畜也繁衍兴旺。
簸谷时金黄饱满的谷粒喂肥了母猪,
舂米后剩下的碎屑让小鸡们吃得饱足。
注释
物物:指世间万物,此处侧重农家禽畜谷物等。
欣驩:同“欣欢”,欢喜快乐的样子。
蕃:繁殖众多,兴旺。
金肤:形容稻谷色泽金黄、颗粒饱满。
彘母:母猪。
珠屑:比喻舂米后剩余的碎米粒,洁白如珠。
鸡孙:幼鸡,泛指家禽雏鸟。
赏析
本诗语言浅近通俗而意趣盎然,体现诚斋体活泼自然的艺术特色。诗人选取簸谷、舂米两个典型农事细节,以“金肤”“珠屑”喻粮,色彩明丽且极富生活气息。“肥彘母”“饱鸡孙”用语俚俗却生动传神,将丰收之喜具象化为禽畜的丰腴饱足。全诗不事雕琢,由物及人,以小见大,在平淡叙述中流露出对民生安乐的真切关怀,展现了宋代田园诗清新质朴的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。