提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏画家刘郎所绘《三老图》之作，借画中人物典故抒发对历史评价与人生际遇的感慨，体现其以诗论画、寓议于题的独特风格。
译文
刘郎描绘人物画像精妙入神，
这幅三老图完成后又焕然一新。
本以为老韩二人同列一传是美事，
经人指点其中深意，反倒令人忧愁感伤。
注释
刘郎：指当时擅长人物画的画家刘某
写照：绘制人物肖像
通神：形容技艺高超，达到出神入化的境界
三老图：绘有三位长者的画作，具体所指待考
老韩：当指图中两位老者，或暗用汉代循吏“二龚”之类典故
同传：史书中将事迹相近者合为一传
愁人：使人感到忧伤、惆怅
赏析
此诗前两句赞画家技艺精湛，“妙通神”“又一新”直抒赞赏之情，语言平易自然。后两句笔锋陡转，由画及史，借“同传”之典引出深沉感慨。表面说画中人物被指点后令人愁，实则寄托诗人对历史评判复杂性的体悟。全诗以浅语写深意，在题画诗中融入史识与人生感喟，体现了杨万里诚斋体活泼中见沉郁的艺术特色，末句“被人指点也愁人”尤为耐人寻味，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。