提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里咏物写景之作,描绘南溪两岸芙蓉盛开、随水绵延的绚丽景象,展现诗人对自然生机的热爱与洒脱情怀。
译文
溪水两岸密密栽种着芙蓉花,
沿着溪流斜斜伫立,映水绽放。
任凭这十里红花随流水远去,
只要溪流不尽,便不必回头留恋。
注释
芙容:即芙蓉,此处指木芙蓉,秋季开花,色艳如荷。
缘:沿着,顺着。
放教:任凭,任由。
将去:随水流而去。
不要回:不必回转、无需留恋。
赏析
本诗以白描手法勾勒芙蓉临水之姿,“密密栽”“斜立照溪”写出花影交映的动态美。后两句由景入情,“放教十里红将去”化静为动,赋予落花以主动奔赴的姿态,突破传统惜花伤逝窠臼。“不尽溪流不要回”更显豁达,将自然流转与人生哲思融为一体。全诗语言浅近而意趣盎然,体现诚斋体活泼自然、理趣兼备的艺术特色,于寻常景物中见超脱襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。