提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里怀念故友赵德庄所作，借“张三影”典故喻其才情，抒发对友人逝去的哀痛与自身年老孤独的深沉感慨。
译文
往日你如张先般以词闻名，如今却只剩赵半杯的雅号流传。
是谁拿着官府的牌印文书，传达到你这简陋的草庐中来。
一代风流人物都已消逝殆尽，残年余生中鬓发催人老去。
在愁绪中对诗饮酒，满怀心事又能向谁倾诉敞开。
注释
张三影：北宋词人张先别称，因其名句含三“影”字得名，此处借指赵德庄文才出众
赵半杯：赵德庄晚年自号或时人称谓，暗含其淡泊或境遇变迁之意
牌印子：官府符信印鉴，代指官方文书或任命
牒：古代公文、文书
草庐：茅屋，谦称居所简陋
风流：指杰出才华与潇洒风度
怀抱：内心情感与志向
赏析
本诗以今昔对比起笔，用“张三影”与“赵半杯”两个称谓的转换，浓缩了友人从盛名到落寞的一生，语言凝练而意蕴深厚。颔联叙事平淡中见悲凉，暗示仕途际遇对隐逸生活的侵扰。颈联由个人推及时代，“一代风流尽”道出群体性消逝的苍凉感，与“鬓发催”形成时空双重压迫。尾联直抒胸臆，诗酒本为遣怀之物，此刻反成愁媒，“向谁开”三字将孤独推向极致。全诗语言质朴自然，情感沉郁顿挫，体现了诚斋体于平易中寄深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。