提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于清明前后雨夜，诗人独酌赏花听雨。借时节更迭之感与醉中听雨的闲适，抒发惜春而不伤春的旷达情怀，体现诚斋体自然活泼之趣。
译文
清明节还未到来，春风尚带寒意不够和暖轻柔；
等到过了清明之后，美好的春光便又要消逝了。
在烛光下细细观赏花朵，心中处处生出感触思绪；
但在微醺醉意中聆听夜雨，反倒觉得毫无愁绪。
注释
未和柔：指春寒料峭，气候尚未温暖柔和。
休：止息、结束，此处指春天即将过去。
徧：同“遍”，到处、处处之意。
无愁：没有忧愁烦恼，反衬出醉后的超脱心境。
赏析
此诗语言浅近自然，颇具诚斋体活泼灵动之风。前两句以时序流转写惜春之意，后两句笔锋一转，由“看花有思”转入“听雨无愁”，形成情感张力。烛下赏花本易生伤春之叹，然诗人借酒力化解愁绪，于雨声中寻得片刻安宁。这种以醉解忧、随遇而安的态度，既是对春光易逝的坦然接纳，也展现了宋人理趣与生活美学的融合，意境清雅脱俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。