提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里送别赵器之由吉州判院升任利路提刑所作,赞颂其治政清明、爱民如子,并预祝其前程远大。
译文
赵侯气度豪迈乃汉高祖后裔,未满五十岁便独掌三城政务。
千里之内秋毫之末皆无隐情,双目洞察世事如同秋日雄鹰。
何须怒目圆睁奔走驱使百吏,棠树荫下白日寂静清廉如水。
年年州中百姓都能吃到贱米,孩童踏歌欢唱黎民冻馁皆喜。
去冬苦于温暖迟迟未见梅花,使君展颜一笑梅花应时盛开。
夜来平地上降下一尺厚瑞雪,留下丰年兆头今岁好运回归。
使者星辉移转照向天西而去,白鹭洲与青原山也遮拦不住。
即将随红色诏书归朝握兰台,遂持紫橐列入甘泉殿朝班。
注释
隆准孙:指汉高祖刘邦后代,隆准为高祖相貌特征,此处美称赵氏为皇族后裔
秋豪:同“秋毫”,喻极细微之事
奋髯:形容官吏发怒或威严貌
棠阴:典出召公甘棠听讼,喻官员惠政爱民
侲子:古代驱傩仪式中的童子,此指欢歌的儿童
冻黎:受冻的百姓,代指贫苦民众
使星:古代称朝廷使者为使星
白鹭青原:吉州名胜白鹭洲与青原山
丹诏:皇帝颁发的红色诏书
握兰:汉代尚书郎握兰起草文书,代指入朝任职中枢
紫橐:紫色书袋,宋代侍从官上朝所携,象征近臣身份
甘泉班:甘泉宫为汉帝行宫,此借指朝廷核心班列
赏析
本诗融叙事、写景与祝颂于一体,语言明快而意象丰赡。诗人以“秋鹰”喻赵侯明察,以“棠阴清如水”状其廉静不扰,生动刻画出一位宽严相济的良吏形象。“使君一笑梅花开”将人事与自然感应相连,既写政绩感通天地,又添诗意温情。结联以“白鹭青原遮不住”写升迁之势不可挡,气象开阔。全篇用典贴切而不晦涩,在送别诗中兼具纪实性与抒情性,体现了诚斋体活泼自然、关切民生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。