提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和张镃之作，追忆昔日湖畔花下论诗雅集，感叹旧盟难续。借黄莺啼哭之奇想，极言重聚无期之悲，以乐景写哀情，深婉动人。
译文
还记得当年在湖边花丛之下，我们曾一同吟咏切磋诗句，
如今想要再寻旧日诗盟重温雅集，却不知该如何是好。
人们都说黄莺啼鸣本不带半点泪痕，
可若是让黄莺听闻这重盟无望的消息，恐怕也要垂泪涕零了。
注释
张寺丞功父：即张镃，字功父，曾任寺丞，与杨万里交厚
旧论诗：指往昔共同吟咏唱和的往事
寻盟：重申旧日诗社之约或友情盟誓
若为：如何，怎样
鶑：同“莺”，黄莺
垂洟：流泪，洟指鼻涕，此处泛指涕泪交流
赏析
此诗以今昔对比起笔，由“湖边花底”之乐景反衬“再要寻盟”之怅惘。后两句构思奇绝，不直抒己悲，而托物言情，谓无情之莺闻讯亦当垂泪，以夸张拟人手法将离愁别绪推向极致。语言浅白如话而意蕴深沉，体现了诚斋体活泼自然又深情绵邈的艺术特色，于寻常酬唱中见真挚友情的厚重与人生聚散的无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。