提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬和张寺丞功父之作,借评苏轼与金华文士之高下,抒发对东坡才学的推崇及对世俗纷扰的超脱态度。
译文
金华的文士不敢与苏东坡相比,
从此以后东坡的名声将更加远播。
纵然胸中纷乱地装着百种周孔之道,
也不愁柳宗元会嘲笑我什么呢。
注释
金华:指浙江金华一带的文士或地域文风。
东坡:即苏轼,号东坡居士,宋代文学大家。
尔许多:如此之多,意指声名更盛、影响更广。
扰扰:纷乱、繁杂的样子。
周孔:周公与孔子,代指儒家正统学问与礼乐制度。
柳柳:指唐代文学家柳宗元,此处借其善讽喻之特点言世人讥评。
赏析
本诗语言平易而意蕴深沉,以对比手法凸显苏轼文学地位之崇高。“扰扰胸中百周孔”一句尤为精妙,既写学者内心儒学积淀之丰厚,又以“扰扰”二字暗含对拘泥经义者的微妙反讽。末句化用柳宗元典故,表达不惧世俗嘲笑的旷达襟怀。全诗在酬唱中融入文学批评与人生哲思,体现了诚斋体活泼自然、理趣盎然的艺术特色,展现了诗人对真才实学的推崇与独立不羁的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。