提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里酬答友人张功父的组诗之一，抒写与友人天各一方、音书难寄的怅惘之情，借归鸿意象婉转表达对友人的深切思念与无奈。
译文
与你遥遥相望，分隔在天各一方，
虽有书信写成，却无信使可托，请谁代为传送？
归来的大雁刚要落下，旋即又振翅飞去，
不肯充当传书的邮差，究竟在忙碌什么呢？
注释
子：对友人的尊称，此处指张功父
倩：请，托付
将：送，传递
归鸿：归飞的大雁，古诗中常喻指信使
书邮：传递书信的使者
有底忙：为何这般忙碌，底即何、什么
赏析
本诗以浅近口语入诗，体现诚斋体活泼自然之风。诗人因“有书无使”而生愁绪，遂迁怒于归鸿，怪其“不作书邮”，将无情之物拟人化，赋予其主观情绪，构思新颖别致。末句“有底忙”以嗔怪口吻出之，似怨实念，把对友人音讯的渴盼与失望交织的复杂心绪表现得淋漓尽致。全诗语言平易而情意深婉，于日常琐事中见真挚友情，展现了杨万里善于捕捉生活细节、化俗为雅的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。