提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏太和丞沈君公馆成蹊亭之作,借早春梅花盛放之景,抒发正月末节候交替时的伤春惜时之情,语言清丽而意蕴深婉。
译文
红色的落花尚未随风飘零,
洁白的梅花忽然已开满枝头。
如今正值正月的末尾,
正是令人愁肠寸断的时节。
注释
红雨:喻指飘落的花瓣,此处或指早梅将谢之残红
白雪:比喻盛开的白色梅花
祇今:正当此时,如今
政是:正是,恰好是
断肠:形容极度悲伤或愁苦
赏析
本诗以“红雨”与“白雪”对举,色彩鲜明地勾勒出冬春交替之际梅花新旧更迭的独特景象,视觉冲击强烈。“未随”与“忽满”形成时间上的紧迫感,暗示春光易逝。后两句直抒胸臆,将自然物候与内心情感紧密勾连,“正月尾”点明特定时节,使“断肠”之叹不显突兀,反添时序流转、美好难留的深沉慨叹。全诗语言平易而意境凄美,体现了诚斋体清新自然又含蓄蕴藉的艺术特色,于寻常景物中寄寓深切的生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。