提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里春日探访东园所作,记录诗人因偶遇李花盛开而日日流连,并期待桃花共放的雅趣,展现其对自然生机的敏锐感知与热爱。
译文
偶然在李树小径旁遇见一朵花开,
从此以后便每天来到这东园探访。
还约定要等到桃花一同绽放才好,
让红花白花相互映衬、竞相催发。
注释
李径:种有李树的小路
坼:裂开,此处指花朵绽放
相催:互相催促开放,形容花开繁盛、争奇斗艳之态
红红白白:分别指桃花与李花,以叠词强化色彩对比
赏析
本诗语言浅白如话,却意趣盎然,体现诚斋体活泼自然的特色。首句“偶逢”点出探花之缘起,次句“日日来”以行动写痴迷,不直言爱花而深情自现。后两句拟人化手法精妙,“同坼好”赋予花以人情,“两相催”将桃李竞放写得生机勃发,红白交映的视觉画面跃然纸上。全诗无一字说喜,而赏春之乐、惜花之情溢于言表,展现了诗人对细微物候的敏感捕捉与天真烂漫的诗心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。