诗词大全 名家 朝代 专题 名句

近故太师左丞相魏国文忠京公挽歌辞三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里悼念故相京镗所作挽歌第三首,追忆二人虽未谋面却以书信相知、情谊如胶漆的深厚交情,抒发对逝者的深切哀痛与未能题诗纪念的遗憾。

译文

您在御史台身居要职威仪庄重,我在荆溪执掌军政事务。 未曾有过半面之缘仅闻声名,凭借书信往来便结为知己。 共事时情谊融洽如胶投漆,分别后境遇悬殊似云泥之别。 如今山浦楼已建成扁额高悬,我洒泪凭吊却欠下一首题诗。

注释

柏府:御史台的别称,因汉代御史府多植柏树而得名。 峨豸:指御史所戴獬豸冠,象征执法公正严明。 把麾:执掌旌旗,代指担任地方军政长官。 折简:裁纸写信,此处指书信往来。 偕掾:共同担任僚属或同朝为官。 胶投漆:比喻交情深厚、志同道合,如胶漆般黏合难分。 分襟:离别,分别。 云与泥:喻指地位或境遇相差悬殊。 扁:通“匾”,指悬挂于门楣上的题字牌匾。

赏析

本诗以对比手法贯穿全篇,艺术特色鲜明。首联以“峨豸”与“把麾”对举,勾勒出二人各居要职却遥相呼应的格局;颔联“无半面”与“两相知”形成强烈反差,凸显超越形迹的精神契合,堪称知音书写的典范。颈联“胶投漆”与“云与泥”既写昔日亲密无间,又叹后来际遇殊途,情感张力饱满。尾联以景结情,“楼成”之实景与“欠题诗”之虚憾交织,将物是人非的悲怆推向高潮。全诗语言凝练典雅,用典贴切自然,在克制中见深情,体现了杨万里挽诗沉郁真挚的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品