提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里悼念南宋名相京镗所作挽歌第二首,赞颂其镇守蜀地、匡扶朝政的功绩及淡泊名利、忧国忘身的高尚品格。
译文
镇守蜀地时如赵抃般清廉双绝,挽救时局又如魏征般再造清明。
何曾疾言厉色动用威权,谈笑之间便公正执掌国政权衡。
临终之际仍忧虑国家安危,一生从不追逐个人声名。
中兴以来的贤相代代相传,您的光辉令日月也黯然失色。
注释
双清献:指北宋名臣赵抃,谥清献,以清廉著称,曾两度知成都府,此处借喻京镗治蜀清正。
子明:指唐代名相魏征,字玄成,封郑国公,此处“再子明”喻京镗有回天之功,堪比魏征辅佐太宗。
声色:指严厉的声调与脸色,引申为威势或情绪外露。
权衡:本指秤锤与秤杆,喻指执政裁断国事之权柄。
绝缘:指生命将尽、与世隔绝之时。
光精:指日月的光辉精华,此处极言逝者德行之盛超越自然之光。
赏析
全诗用典精切,以赵抃、魏征两位历史名臣比况京镗,既彰其治蜀之清、匡国之功,又显诗人对先贤的深切追慕。“何曾动声色,一笑付权衡”一联尤为传神,以举重若轻之笔刻画出一位从容镇定、胸有成竹的贤相风范,动静之间尽显人格魅力。尾联“日月夺光精”以夸张手法将哀思推向极致,情感沉郁而崇高。整首诗语言凝练庄重,对仗工稳,在典雅的颂辞中寄寓了真挚的痛悼之情,体现了宋代挽诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。