提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋上元节前一日,诗人游东园赏红梅时所作。全诗以寻花折花的微妙心理为线索,展现了对自然之美的珍视与怜惜之情。
译文
想要折下一朵红梅,
仔细端详后却又不忍心攀折。
在园中来回寻觅了许久,
恰好才找到一枝开得繁茂的。
注释
上元:农历正月十五元宵节。
朶:同“朵”,花朵。
周回:环绕、来回走动。
恰:正好、刚好。
繁:茂盛、繁多。
赏析
此诗语言浅白如话,却意趣盎然。诗人以“欲折”起笔,旋即转为“不忍”,细腻刻画出爱花惜花的矛盾心理,体现宋人尚理重情的审美特质。“周回寻四处”写出寻花之执着,“恰得一枝繁”则以偶然所得化解前文纠结,既保全了梅花之美,又满足了赏玩之愿。全诗无一字言爱,而爱花之意贯穿始终,于平淡叙述中见真性情,展现了杨万里诚斋体活泼自然、即景会心的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。