提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年闲居时所作,描写冬日午睡初起、负暄取暖时的庭院小景与独特视觉体验,展现诗人闲适自得的生活情趣与敏锐观察力。
译文
经霜的菊枝上黄花已显衰残慵懒,
瑞香花与紫笋茶正长得圆润饱满。
在盆池的水影中观看墙壁上的题字,
上面的字竟倒映成了下面的模样。
注释
懒残:形容菊花经霜后枯萎衰败、无精打采的样子
瑞香:一种常绿灌木,冬春开花,香气浓郁
紫笋:唐代名茶,此处借指茶叶或茶芽
政:通“正”,恰好、正在
团栾:圆润饱满、团聚貌
盆池:庭院中蓄水养鱼或观赏的小型水池
题壁:书写在墙壁上的诗文或字迹
赏析
本诗以细腻笔触捕捉冬日闲居的瞬间意趣。前两句以“懒残”写菊之衰,以“团栾”状花茗之盛,形成枯荣对照,暗含时序流转中的生机。后两句转写水中倒影观字的奇趣,将日常琐事升华为审美体验,体现诚斋体“活法”特色。全诗语言浅近自然,不事雕琢而意境自出,于微小细节中见诗人对生活的热爱与超然心境,展现了宋诗理趣与生活化书写的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。