诗词大全 名家 朝代 专题 名句

醉吟二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里晚年退居乡里时所作,借醉吟抒发对仕途奔波的厌倦与人生迟暮的感慨,体现其淡泊名利、回归自然的心境。

译文

十年来人间的欢乐与忧愁,何曾有一丝半点真正萦绕心头。 梧桐叶上的秋色珍贵无价,蟋蟀鸣叫声中月色也似含愁。 暮鼓晨钟的日子何时才是尽头,容颜苍老白发丛生此生将休。 吟诗癫狂醉酒跌倒明知毫无益处,追逐名利奔走劳碌莫非真是命中注定?

注释

十载:指诗人宦海沉浮或退居以来的漫长岁月。 无价:极言秋景之珍贵美好,非世俗价值可衡量。 暮角晓钟:傍晚号角与清晨钟声,代指官场刻板忙碌的生活节奏。 苍颜华发:面容衰老,头发花白,形容年老体衰之态。 吟颠醉蹶:吟诗至癫狂、醉酒而跌倒,指借酒诗排遣苦闷的行为。 利走名奔:为名利而奔波劳碌。 有命不:反问语气,意为“难道真是命运使然吗”,表达对功名宿命的质疑与无奈。

赏析

本诗以“醉吟”为题,实则清醒自剖。颔联“梧桐叶上秋无价,蟋蟀声中月亦愁”情景交融,以无价秋景反衬内心愁绪,自然意象承载深沉感喟,语言平易而意境悠远。颈联直抒对官场生涯的厌倦与生命流逝的悲凉。尾联以自嘲口吻否定醉吟之益,更以反问质疑名利奔走的宿命,展现诗人晚年超脱功利、反思人生的精神境界。全诗质朴自然,情感真挚,体现了诚斋体浅近中见深意的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品