诗词大全 名家 朝代 专题 名句

不睡四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里《不睡四首》组诗其三,写诗人夜不能寐时借酒消愁的复杂心境,以诙谐笔触道出愁绪难遣、醉醒皆苦的无奈与自嘲。

译文

无尽的清冷愁绪在暗处紧紧相随, 酒既是它的仇敌,却也是引它前来的媒介。 沉醉之中不知愁绪躲藏到了何处, 只等酒醒之后,它们便一下子全都涌来。

注释

渠:方言代词,指代前句的“清愁”。 雠:同“仇”,仇敌,此处指酒能暂时压制愁绪。 媒:媒介,引子,指酒亦能触发或招致愁情。 亸:下垂、躲藏之意,此处形容愁绪在醉中隐匿不见。 一时:同时,一齐。

赏析

本诗艺术特色在于以辩证思维写愁,将酒与愁的关系概括为“雠”与“媒”的对立统一,语言通俗而意蕴深曲。诗人不直诉愁苦,而以拟人手法写愁绪“暗相随”“等人醒”,赋予抽象情感以灵动生命。末句“等人醒后一时来”尤为精妙,既写出醉时暂忘、醒后愁更甚的心理真实,又以轻松口吻承载沉重情绪,形成独特的诚斋体幽默与苦涩交织的风格,展现了宋诗理趣与生活化表达的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品