提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里《不睡四首》组诗之二,写于诗人晚年闲居之时。通过描绘深夜寒寂之景与内心澄澈状态的对比,抒发了因清醒无眠而触发的万千感慨。
译文
望日过后夜色更深,月亮尚未升起照明。
暗处的蟋蟀被寒气冻僵,全然没有了鸣声。
庆幸自己的闲心本就清澈如水般宁静。
可那纷繁复杂的万般感触,偏偏还是从这不眠之中滋生。
注释
望后:农历每月十五日之后,此时月出渐迟,故夜深而月未明。
暗蛩:隐藏在暗处的蟋蟀。
幸自:幸亏,幸好;亦含本来、自然之意。
万感:指心中涌起的种种复杂情绪与思绪。
赏析
此诗以静衬动,构思精巧。前两句极写环境之幽冷死寂,“月未明”与“蛩无声”营造出彻骨寒意与绝对静谧。后两句笔锋转入内心,以“清如水”喻心境之澄澈闲适,看似超然物外,结句却陡然翻转,点出“万感”皆由“不睡”而生。这种欲扬先抑又自我解构的手法,将生理上的失眠升华为精神上的敏锐感知。语言平易浅近而意蕴深长,在极静中写出极动的心绪波澜,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。