提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里夜饮抒怀之作，描绘冬夜空斋独酌、围炉品果的闲适场景，以质朴语言记录醉后得句却无力书写的真实情态，尽显诚斋体自然活泼之风。
译文
夜晚在空寂的书斋中饮酒，感到阵阵寒意，便移坐靠近竹炉取暖。
酒是今晚刚刚压榨出的新酿，蜡烛还是昨夜燃剩的短烛。
紫皮甘蔗粗大如屋椽，黄柑的甜美连蜂蜜也比不上。
醉意朦胧中偶得五言佳句，想索要纸笔记录却已无力书写。
注释
空斋：空寂清冷的书斋
竹炉：以竹为外框、内衬泥土的取暖火炉
醡：压榨取酒，此处指新酿的酒
昨宵余：昨夜残留未尽的蜡烛
椽：屋顶承托瓦片的木条，形容甘蔗粗壮
蜜不如：甜度胜过蜂蜜
五字：指五言诗句
索笔：讨要或寻找笔墨
赏析
全诗以白描手法勾勒夜饮图景，语言浅近如话而意趣盎然。首联“冷”与“近”形成触觉对照，凸显孤寂中的自适；颔联“新”“短”二字精准传达物用之俭与时光流转。颈联以夸张比喻写果品之丰美，充满生活气息。尾联“醉中得五字，索笔不能书”堪称点睛之笔，将灵感乍现与身体困顿的矛盾写得真切可感，既显诗人对诗句的珍视，又透出微醺时的憨态与无奈，体现了诚斋体捕捉瞬间情态、化俗为雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。