提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里送子上之弟赴郴州应罗达甫之邀而作。诗中描绘郴山郴水胜景，追忆韩愈、秦观文脉，勉励友人寻访前贤遗迹并寄赠新诗，兼具山水之美与人文情怀。
译文
郴州的群山奇丽多变，江水清澈如洗，
郴江有幸环绕着郴山流淌。
韩愈、秦观吟咏此地的妙语已久成绝响，
谁能像煎凤觜胶续断弦般，再续这山水诗篇？
您这位词客本是山水的主人，
美景如云锦般相聘，您正该欣然前往。
若能寻得两位先贤旧日游历之处，
觅得佳句寄给我，我绝不会心生嫉妒。
不要说郴阳偏僻连大雁都不愿停留，
当年大雁也曾为避寒雪而飞往罗浮山去。
注释
史君：对州郡长官的尊称，此处指郴州知州罗达甫。
寺正：大理寺正的简称，为罗达甫曾任或兼任的官职。
清写：形容水流清澈明净，如画般映照景物。
韩秦：指唐代韩愈与宋代秦观，二人皆曾贬谪郴州并有名篇传世。
绝弦：喻指前贤佳作之后，后继无人，文脉中断。
凤觜：传说中能续断弦的神胶，此处比喻能继承韩、秦文学传统的人才。
君章：对友人的美称，意谓文采斐然。
云锦：比喻郴州秀美的自然风光如同锦绣。
侬：吴语自称，即“我”。
妬：同“妒”，嫉妒。
罗浮：广东罗浮山，古人认为大雁南飞至此而止，用以反驳郴阳无雁之说。
赏析
此诗融山水描摹、文脉追怀与友情劝勉于一体，结构精巧。首联以“奇变”“清写”勾勒郴州形胜，次联借“凤觜续弦”典故寄托对友人赓续韩秦文统的厚望，用典贴切而不晦涩。颈联以“山水主”“云锦聘”拟人化手法，将自然与人文交融，赋予行程诗意。尾联翻用“雁不过郴”旧说，以罗浮避雪之典宽慰友人，既破除地域偏见，又暗含对友人高洁品性的期许。全诗语言清丽流转，情感真挚旷达，体现了诚斋体活泼自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。