提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年退居乡间时,记述夏至雨后傍晚与友人陈履常溪边漫步的闲适情景,展现田园暮色中的自然意趣与悠然心境。
译文
傍晚凉爽宜人,正适合在溪边漫步,
暮色渐浓仿佛在催促行人加快脚步。
走到半路,蛙声随着我们的步伐停歇又响起,
一点松明火光隔着篱笆透出明亮。
注释
恰恰:正好,恰好
底急生:为何这般急切地产生
迎步止:伴随脚步而停止或起伏
一荧:一点微弱的光亮
松火:松木燃烧的火把或灯火
赏析
本诗以白描手法勾勒夏夜溪行图景,语言浅近而意境清新。“夕凉恰恰”点出时令体感之舒适,“暮色催人”拟人化写出天色变化之微妙。后两句视听结合,“蛙声迎步止”以动衬静,写出人与自然生灵互动的谐趣;“一荧松火隔篱明”则以微光点缀暗夜,营造出温暖安宁的田园氛围。全诗无一字言乐,却处处流露诗人对乡野生活的热爱与超脱尘俗的闲适情怀,体现了诚斋体活泼自然、即景成趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。