诗词大全 名家 朝代 专题 名句

溪边回望东园桃李

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里咏物写景之作,诗人于溪边回望东园桃李,以独特视角描绘花团锦簇之盛景,体现诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间视觉感受的艺术特色。

译文

观赏花朵不应置身于花丛之中, 从外面远远望去才如锦绣般绚烂。 每一簇花团足有三丈多宽, 红花与白花相互环绕簇拥成团。

注释

不合:不应当,不宜。 锦一般:形容花色繁盛艳丽,如同织锦一样华美。 三丈许:约三丈左右,极言花团之大、花开之繁茂。 团绕:环绕聚集,形容红白花朵交错簇拥的形态。

赏析

此诗典型体现诚斋体“活法”特色,诗人跳出传统赏花沉浸其中的套路,提出“看花不合在花间”的独特审美视角,强调远观方能领略整体之美。后两句以夸张笔法写花团之大、红白相间之盛,语言浅白如话却画面感极强。“锦一般”“三丈许”等口语化表达,将桃李盛开的蓬勃生机写得鲜活灵动,既是对自然美景的由衷赞叹,也蕴含跳出局部、把握整体的哲理意趣,清新自然而耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品