提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏彭泽县尉王自适官署内“潜玉洞”之作,借描绘石洞外狭内阔、天造地设的奇景,赞颂主人高雅情趣与诗意生活。
译文
人们都说书岩风景好,谁又知道这石洞更为奇特。
外面看仅仅是一条小径到了尽头,进入其中却忽然显现出万千山峰倾斜耸立。
天然形成的孔窍岩石宛如屋舍,幽深清澈的泉水像是鬼神开凿的池塘。
王弘中的远代孙儿在此安居,宴饮欢悦之际又增添了新的诗篇。
注释
书岩:指当地一处名为“书岩”的名胜景点。
欹:倾斜,此处形容洞内钟乳石或岩壁错落嶙峋之态。
窍石:指多孔穴的岩石,亦指岩石天然形成的空洞。
泓泉:形容泉水深邃而清澈。
𣃁:同“凿”,开凿、挖掘之意。
弘中:指东晋名臣王弘,字休元,彭泽为其家族郡望相关地。
宴喜:宴饮欢乐,指主人在洞中雅集赏景的愉悦情致。
赏析
本诗以欲扬先抑手法开篇,以世人熟知的“书岩”衬托“潜玉洞”之奇。颔联“外才一径尽,中忽万峰欹”极具张力,通过内外空间的强烈反差,生动再现了洞天福地别有乾坤的视觉震撼,体现了诚斋体善于捕捉瞬间惊奇的艺术特色。颈联“天成”对“鬼𣃁”,极言造化神工与自然野趣。尾联由景及人,点明主人乃名门之后且富有诗情,将山水之奇与人文之雅完美融合,既赞美了廨舍环境的清幽绝俗,也表达了对友人高洁志趣与闲适生活的由衷欣赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。