提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杨万里为彭泽县尉王自适官舍“读书岩”所作的题咏诗，借景抒怀，赞颂友人好古幽居、潜心读书的高雅志趣与清幽境界。
译文
若不是遇见黄山谷这样的知音，怎会传扬这石橘林的胜景？
山岩的气势压过了小孤山顶，倒影深深映入大江江心。
试着聆听秋虫的鸣叫，仿佛听到了夜间诵读的声音。
梅仙生性嗜好古雅之事，在此之外更向幽深处探寻真趣。
注释
黄山谷：即黄庭坚，号山谷道人，北宋著名诗人，曾谪居彭泽一带，与当地人文景观渊源深厚。
石橘林：指读书岩附近种植橘树的石林胜景，暗合屈原《橘颂》托物言志之意。
小孤顶：指长江中的小孤山，以险峻著称，此处用以衬托读书岩之高耸奇绝。
梅仙：汉代南昌尉梅福，后弃官隐居修道，诗中借指主人王自适有隐逸高洁之风。
癖嗜古：指特别爱好古代典籍与传统文化，形容主人志趣高雅脱俗。
赏析
此诗构思精巧，将自然景观与人文精神融为一体。首联以黄庭坚典故起兴，赋予景物文化底蕴；颔联以夸张对比写岩势之雄奇，气象开阔；颈联最为精妙，以秋虫鸣声比拟夜读之音，化自然天籁为书斋雅韵，视听通感中尽显主人勤学不辍之态。尾联借梅仙典故点明主人好古幽寻的志趣。全诗语言清新自然，意境幽邃，既赞美了读书岩的清绝风光，更寄托了对友人安贫乐道、潜心学问品格的由衷钦佩。
以上简介/译文/赏析仅供参考。