提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里悼念友人程泰之尚书的挽词，追忆二人江西任上金石般的深厚情谊，抒发故友凋零、碑前垂泪的沉痛哀思。
译文
您当年持节镇守江西，我正乘舟横渡南浦。
初次相逢便结下如金石般坚固的情谊，一别之后不知经历了多少个春秋。
频繁托黄耳犬传递书信互相问候，如今各自归隐休致都已白发苍苍。
怎忍心去读那记载功德的丰碑铭文，还未开读泪水便已先流了下来。
注释
公弭：指程泰之持节安抚或镇守地方。
侬：我，诗人自指。
金石：比喻情谊坚贞不渝，如金似石。
黄耳：晋代陆机所养能传书信的犬名，后世借指信使或书信往来。
归休：辞官归家休养。
丰碑：高大的墓碑，此处指程泰之的神道碑或墓志铭。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，情感真挚深沉。首联追忆江西初识，颔联“相逢便金石”高度凝练地概括了二人超越世俗的知己之情，堪称名句。颈联写别后音书频通与暮年白首，将时间跨度与生命沧桑融为一体。尾联由叙事转入抒情，“未读涕先流”以动作细节刻画悲痛之深，比直接哭诉更具感染力。语言质朴自然，不事雕琢而情深意切，体现了诚斋体平易晓畅又饱含真情的艺术特色，是宋代挽诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。