提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里寄题舒州宿松知县戴在伯重修紫霄亭之作，借古喻今，赞颂戴氏继承前贤风雅，使名胜重焕光彩。
译文
当年一代名臣张右丞，
在玉山顶上修建了紫霄亭。
如今又幸得戴安道这样的雅士，
重新点染出旧时山色的青翠。
注释
张右丞：指唐代名臣张巡，曾任御史中丞，此处代指紫霄亭初建者或相关历史名贤。
玉山：指紫霄亭所在的山峰，形容山色如玉或为当地山名。
戴安道：东晋隐士戴逵，字安道，以高洁风雅著称，此处借指宿松知县戴在伯。
拈出：本意为用手指取物，诗中化用禅语，指敏锐地捕捉并重现山水神韵。
赏析
全诗运用典故与拟人手法，将历史传承与自然审美巧妙融合。首二句追溯紫霄亭渊源，奠定厚重基调；后二句以“戴安道”喻今人，既切合姓氏又彰显其高雅品格。“拈出旧时山色青”堪称名句，“拈”字举重若轻，赋予山水以灵性，暗示亭之重修不仅是土木之功，更是文化精神的接续。诗人未直写亭台壮丽，而以山色常青象征文脉不绝，含蓄隽永，体现了诚斋体清新自然、理趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。