提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里悼念挚友曾伯贡所作挽诗第二首，追忆二人自青年定交至白首永诀的深厚情谊，痛惜其才德兼备而逝，并自陈病体衰颓无法亲奠之憾。
译文
我正值壮年时你刚行冠礼成年，初次相逢便结下了莫逆之交。
到如今我们都已白发苍苍，却忽然传来你在黄茅冈去世的噩耗。
你的人品风度堪比王导与谢安，诗歌声誉如同贾岛与孟郊。
只因久病缠身毫无气力，不能亲自前往祭奠献上兰肴美酒。
注释
初冠：指男子二十岁行冠礼，表示成年。
赴告：报丧，此处指接到死讯。
黄茅：代指坟墓或葬地。
王兼谢：指东晋名臣王导、谢安，喻指逝者德才兼备、风度卓然。
岛与郊：指唐代诗人贾岛、孟郊，喻指逝者诗风清苦高古、声名显著。
兰肴：以香草调制的祭品，泛指精美的祭祀酒食。
赏析
本诗以时间跨度勾勒生死情谊，首联“壮”与“初冠”对照，凸显忘年之交的纯粹；颔联“俱白首”与“忽黄茅”形成强烈反差，将暮年丧友的猝痛推向极致。颈联连用两组典故，从人品与诗才双维度高度概括逝者成就，对仗工稳而评价精准。尾联转写自身病弱无力致祭，以生理之衰衬哀情之深，使悲悼不止于礼节，更浸透生命共感的苍凉。全诗语言质朴而情感沉郁，体现了诚斋体在挽诗中的真挚本色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。