提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人刘翔卿蔚然楼之作,借登楼所见书卷与山色,抒发超脱尘俗、神游天外的清雅情怀与高远志趣。
译文
楼上珍藏的青编典籍散发着沁入骨髓的清香,
楼前苍翠的山峰透过帘幕映照出碧绿的光影。
仿佛乘着长风飞上了月宫中的广寒殿,
俯瞰人间秋色只见苍茫一点。
注释
青编:指竹简或书籍,代指藏书
碧岫:青绿色的山峰
透帘光:山色穿过帘栊映入室内
广寒殿:传说中月宫里的宫殿,喻指极高极清之境
秋容:秋天的景色或气象
一点苍:形容从极高处俯视,广阔秋景仅如一点苍茫之色
赏析
本诗虚实相生,意境空灵。首联以“入骨香”写书香之浓,以“透帘光”状山色之活,将人文雅趣与自然清景融为一体,感官体验极为细腻。后两句笔势陡转,由实入虚,想象乘风直上广寒殿,以神仙视角俯瞰尘世,“一点苍”三字既显天地辽阔,又暗含超然物外、睥睨凡俗的高旷胸襟。全诗语言清丽流转,体现了诚斋体活泼自然、奇思妙想的艺术特色,寄托了诗人对精神自由与高洁境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。