诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送曾文卿入京

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里送别友人曾文卿赴京应试或任职所作,盛赞其文才卓绝、家学渊源,并勉励其把握时机在京城大展宏图。

译文

你的才华气概真像陆机般如云中之龙,一旦挥毫驰骋文坛便令万马皆空。 文章深得韩愈笔法之精妙关键,辞赋传承了屈原忠贞高洁的祖辈家风。 三年来你在南方边地手持笏板为官,如今又在夕阳中放下钓竿准备远行。 太学与翰林院正留有虚位以待贤才,快趁牡丹盛开之时赶赴朝廷盛宴。

注释

陆云龙:指西晋文学家陆机,喻指才气超群、文采飞扬。 一歕:同“一喷”,形容才思喷涌、气势磅礴。 退之:唐代文学家韩愈的字,此处代指古文写作的精髓。 关捩子:机关枢纽,比喻文章的关键技法或奥妙之处。 正则:战国诗人屈原的名,此处借指楚辞传统与高洁品格。 拄笏:手持笏板,代指做官。 璧水:即辟雍之水,代指太学或最高学府。 蓬山:蓬莱山,唐宋时常用来雅称翰林院或秘书省。 儤筵:朝廷或官府举办的宴会。

赏析

全诗用典精切,对仗工稳,将赞美与期许融为一体。首联以陆机喻友,极言其才气纵横;颔联分述诗文渊源,肯定其兼得韩愈古文之骨力与屈原辞赋之风神。颈联转写仕宦经历与当下抉择,由南云拄笏到西日投竿,时空转换自然流畅。尾联以璧水蓬山虚席相待、牡丹红时赴宴作结,既点明入京良机,又以繁花似锦的景象寄托美好祝愿。语言明快晓畅而不失典雅,体现了诚斋体活泼自然的艺术特色,深情厚谊溢于言表。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品