提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间，杨万里于冬日折梅时即兴而作。诗人以清新笔触记录折梅归途所见，捕捉早春生机，体现其“诚斋体”活泼自然、善于从日常细微处发现诗意的独特风格。
译文
也知道春天会在岁末之前悄然回转，
却没想到春未到梅花早已抢先绽放。
折下几枝梅花捻在手中悠然归去，
蜜蜂竟一路追随着人儿不肯离去。
注释
也知：本来就知道。
岁回：指旧岁将尽、新岁将至之时。
不道：不料，没想到。
撚：用手指轻轻搓转或持握。
趁：追逐，跟随。
赏析
此诗语言浅白如话，意趣盎然，典型体现诚斋体活法。前两句以“也知”与“不道”形成转折，写出对早梅先春而发的惊喜；后两句由静转动，“撚”字传神刻画出诗人爱花之态，“蜂儿一路趁人来”更以拟人手法赋予蜜蜂灵性，将人与自然和谐相融的愉悦心境表现得淋漓尽致。全诗无一字言喜而喜悦自现，于寻常折梅小事中见出盎然春意与生活雅趣，清新灵动，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。