提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋淳熙年间,杨万里冬日折梅时即兴而作。诗人以浅近语言记录折梅过程中的心理变化,展现对梅花由专注欣赏到沉迷忘我的痴情状态。
译文
起初喜爱那一朵斜伸而出的寒梅清香,
又遇见奇特的花朵从高枝丫间探出。
折来折去手中的梅花越积越多,
竟忘记了先前折的花与后来折的花。
注释
寒香:指梅花在寒冬中散发的清冷幽香
朶:同“朵”,量词
奇朶:形态奇特或格外出众的花朵
高丫:高处的树枝分叉处
忘却:忘记,此处指因沉醉而分辨不清
赏析
本诗以白描手法捕捉折梅时的微妙心理,语言平易如话却意趣盎然。前两句写发现梅花之惊喜,“初爱”“又逢”层层递进,展现寻芳的专注与愉悦。后两句笔锋一转,“折来折去”的重复动作与“忘却前后”的茫然形成张力,将爱梅至痴、物我两忘的情态刻画得淋漓尽致。全诗不事雕琢,以日常细节传达出诗人对自然之美纯粹而深沉的热爱,体现了诚斋体活泼自然、善于捕捉瞬间感受的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。