提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏安成刘伯深孝行及白爵祥瑞图之作,借画中雪爵降临之景,赞颂刘氏家族以孝德传家、藏书育人的高尚风范。
译文
你难道没看见书台以北的爵瑞里吗?安成县令曾在此表彰孝子刘伯深。
报德堂前的松树高耸入云,选择此地定居的是浩然老居士。
老居士原本没有留下什么财物,子孙只保存了三万卷藏书。
刘家郎君饱读这三万卷书,下笔如云烟般灵动,名震科场。
他在雪中背土修筑祖先坟茔,感动得路过的行人双双落泪。
又传说有白色爵鸟从云端坠落,那是上天表彰孝子踏雪尽孝的行为。
眼看朝廷的嘉奖文书即将下达,此时那象征祥瑞的白爵应当再次降临。
注释
爵瑞里:地名,因白爵祥瑞而得名,在今江西安福县。
旌:表彰,表扬。
造天:形容树木高大,直插云霄。
卜宅:选择住宅或墓地。
牙签:指书籍,古人用象牙做书签,故以牙签代称藏书。
三万轴:形容藏书极多。
场屋:科举考试的场所,引申为科场、文坛。
负土:背土筑坟,古代孝子守丧修墓的典型行为。
雪爵:白色的爵鸟,古人视为祥瑞之兆。
黄告:指朝廷颁发的黄色诰命文书或嘉奖令。
赏析
本诗叙事与抒情交融,以“君不见”起兴,气势充沛。诗人紧扣“孝”与“书”两条主线,既写刘氏子孙饱读诗书、文采飞扬,又绘其雪中负土筑坟的至孝场景,将文化传承与伦理道德完美结合。“落纸云烟动场屋”一句生动传神,尽显才情;而“感得路人双涕零”则以侧面烘托强化感染力。全诗语言平易晓畅却意蕴深厚,借白爵祥瑞之典,表达了对耕读传家、孝义并重传统美德的高度礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。