诗词大全 名家 朝代 专题 名句

木犀芙蓉盛开

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杨万里隐居乡野时所作,借木犀芙蓉盛开之景,写幽居生活被闲人寻访的趣事,流露对自然与人间烟火交融的欣然之情。

译文

先生深深居住在万山环绕的村落之中, 被浓雾包裹、白云笼罩,看不见丝毫踪迹。 却也被悠闲之人知道了去往他处的路径, 就在那开满芙蓉花的巷子里,飘着桂花香的门前。

注释

先生:诗人自指或尊称隐者 深住:深处居住,极言居所偏僻幽深 雾裹云包:形容山间云雾弥漫,遮蔽居所 闲人:指有雅兴寻访幽境的友人或游客 木犀:桂花的别称

赏析

全诗以“不见痕”与“知去处”形成巧妙转折,前两句极写山居之幽邃隐秘,后两句笔锋轻转,点出花巷桂门这一鲜明意象,使幽境顿生暖意。诗人不直言花开之美,而以“芙蓉巷”“木犀门”代指居所,将视觉与嗅觉融于地名之中,含蓄隽永。语言平易如话,却意境清雅,既显隐逸之趣,又含人情之温,体现了诚斋体活泼自然、于寻常处见诗意的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品