提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年退居吉水老家期间,描绘春日山居亲手种花的闲适生活,借花开节奏寄托顺应自然、从容赏玩的审美情趣与人生哲理。
译文
亲手栽种的牡丹共有五百株,
一半已经枯萎憔悴,一半正萌出新芽。
春风并不急着让它们全部盛开,
每天只催开三两朵供人欣赏。
注释
花王:牡丹的别称,因其雍容华贵被誉为百花之王
窠:同“棵”,植物的量词
枯瘁:枯萎憔悴,指植株生长不良或衰败
萌芽:植物发芽,此处指新生长的花苗
东风:春风
未要:不要,不肯,表示主观意愿上的节制
教:使,令,让
赏析
此诗语言浅白如话而意蕴深长,体现诚斋体活泼自然的艺术特色。诗人以“半枯半萌”写尽种花真实情态,不避衰败,反显生机之可贵。后两句尤为精妙,将东风拟人化,赋予其懂得节制、循序渐进的灵性。“每日教开三两花”既是对自然规律的尊重,亦暗含知足常乐、细水长流的生活智慧。全诗于寻常山居琐事中提炼出从容淡泊的审美境界,展现了诗人晚年与自然和谐共处、不急不躁的生命态度,读来清新隽永,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。