提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡里时所作，记录其早晚过西桥的见闻。诗人借溪水昼夜不息的哀鸣之声，寄托内心难以言说的郁结与不平之气。
译文
早晨经过溪头时聆听流水声，
那声音似在哀叹又如幽怨，变化出百般声响。
傍晚归来时水声依旧绵延未绝，
不知它究竟要向何人倾诉心中的不平。
注释
朝：早晨。
鸣未了：鸣叫声没有停止，形容水声连绵不断。
诉不平：倾诉心中的委屈或愤懑，此处拟人化写水声。
百般声：形容水声变化多端，如泣如诉。
赏析
本诗运用拟人手法，将无情溪水赋予人的情感，以“似哀如怨”“诉不平”写水声，实则是诗人主观心境的投射。朝暮两次过桥，水声“依旧鸣未了”，既写出溪流之恒常，更暗示诗人心中块垒难消、无人可诉的孤独与苦闷。全诗语言浅白自然，却于平淡中见深致，以景语作情语，含蓄蕴藉地表达了晚年退居后对世事人生的感慨与无奈，体现了诚斋体活泼灵动而又深沉内敛的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。