提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居乡间所作,描绘秋日傍晚归家途经西桥时的即景小诗,以清新笔触捕捉自然野趣,体现诚斋体活泼灵动的艺术风格与闲适心境。
译文
归家之路临近溪桥,一路向东再向东,
蓼花夹道相迎,在西风中摇曳起舞。
草丛深处一只鸟儿忽然惊飞而起,
我未曾察觉它的存在,它却先觉察到了我的到来。
注释
蓼花:一年生草本植物,秋季开淡红或白色小花,常生水边
侬:吴语方言,此处为诗人自称,意即“我”
觉:察觉、感知
西桥:地名,位于诗人家乡吉水附近
赏析
此诗典型体现诚斋体“活法”特色,语言浅白如话而意趣盎然。前两句以“舞”字拟人化蓼花,赋予秋景灵动生机;后两句转写鸟与人相互感知的微妙瞬间,“侬不觉它它觉侬”以口语入诗,打破主客界限,将人与自然平等对话的禅意融入日常行旅。全诗无一字言愁,却在草深鸟飞的细微动态中,流露出诗人退隐后与自然相亲、物我两忘的澄澈心境,展现了宋诗理趣与生活情趣的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。