提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里晚年闲居吉水东园时，记述积雨初晴后春日漫步之感。诗人以诙谐笔调追忆去年病中辜负春光之憾，向春花讨还旧债，尽显诚斋体活泼自然之趣。
译文
去年春天的时候我正缠绵病榻，
面对繁花却无力饮酒，惹得花儿都对我嗔怪埋怨。
如今我要急忙传话给园中千万朵鲜花：
快把从前我未曾赏够的春色，统统补偿归还给我！
注释
政：通“正”，恰好、正值。
被花嗔：拟人手法，意为因未赏花饮酒而被花儿责怪。
急报：急切地告知、传话。
前来：指去年春天因病错过的那段时光。
未足春：尚未满足、未能尽兴领略的春意。
赏析
此诗典型体现诚斋体活泼诙谐、想象新奇的艺术特色。诗人将春花人格化，以“被花嗔”写去年病中负花之歉疚，又以“急报千花”“还我未足春”的痴语向花讨债，把惜春之情转化为与自然的俏皮对话。语言浅白如话而意趣盎然，既流露出对春光的深切眷恋，又展现出诗人病愈后重获生机的欣喜与旷达。全诗无一字言愁，却在戏谑中深藏对生命与时光的珍重，读来令人会心一笑，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。