提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人万元享园亭“绵隠堂”之作，借对比东山之隐，阐发仕隐无碍、出入世间的通达哲理。
译文
试问在绵隠堂中隐居，
比起谢安隐居东山又如何？
出仕与退隐两者并无隔阂，
既是身处世间，亦是超脱世间。
注释
绵隠：指万元享园亭中的绵隠堂，取绵延幽隐之意。
东山：东晋谢安隐居之地，后世常代指名士高隐或待时而出的典范。
无阂：没有障碍或隔阂，指仕与隐不相矛盾。
出世间：佛教语，指超越世俗烦恼的境界，此处喻精神超脱。
赏析
此诗以理趣见长，突破传统山水田园诗单纯赞美归隐的窠臼。诗人通过设问将“绵隠”与“东山”并置，指出真正的隐逸不在形迹而在心境。“出处两无阂”一句凝练精警，化用儒释思想，主张仕隐圆融、身心自在。全诗语言平易而意蕴深远，体现了诚斋体活泼通透的风格，既是对友人居所的赞誉，更是宋代士大夫追求内在超越与现世担当统一的精神写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。