提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里题咏友人万元享园亭七景之作,借诗意想象弥补未亲见弁山之憾,以晚云散去后山峰玉立的清姿,寄托对友人居所雅境的向往与高洁情怀的赞美。
译文
未曾亲眼见过弁山的真面目,
却在吟咏笠泽的诗篇中与它相逢。
想必是傍晚的云霞消散之后,
它如玉般挺立,正对着园亭的门扉。
注释
弁山:湖州名山,位于太湖之滨,为当地胜景。
笠泽:太湖古称,此处代指描写太湖或弁山的诗篇。
祇应:料想,揣测之辞。
玉立:形容山峰洁白挺拔,亦喻人品高洁。
赏析
此诗构思精巧,以“不识”起笔,转由诗中“相逢”,化实景为虚境,体现诚斋体活泼灵动之风。后两句以揣测语气勾勒晚云散尽、青山玉立的画面,既写山色清丽,又暗喻主人品格如玉般高洁挺立。“玉立对门时”一句,将自然之景与人文之境融为一体,言有尽而意无穷,展现了宋代文人以景寄情、追求清雅脱俗的审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。