提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里寄题友人周子中监丞所建万象台之作,借登台远眺之景,赞颂主人胸襟开阔、学识渊博,并以庄禅典故解嘲,兼具理趣与幽默。
译文
从前在永和遥望青原山,永和在地面而青原山高耸入云。
如今从青原山眺望万象台,青原山反在下方而万象台高居其上。
乘成先生学问如海中之龙,眼界高远视四海万物皆为空无。
仿佛登上中天驰骋八方极远之地,俯视人间聚落如同绛宫般渺小。
庄子以万物为一马的比喻究竟包含多少真意?漆园吏的小家子气终究穷于计较。
须弥藏芥子的佛理也算不得精妙,葱岭来的老胡僧哪里懂得其中奥妙。
这首诗本是自我解嘲兼求热闹,拿给先生看定会令他笑得前仰后合。
注释
永和:地名,在今江西吉安,与青原山相对。
青原:青原山,位于江西吉安,佛教名山。
万象台:周子中所建楼台,取包罗万象之意。
乘成先生:指周子中,号乘成。
学海龙:喻学问渊博精深如海中蛟龙。
八极:八方极远之地。
积苏:堆积的柴草,喻指人间屋舍聚落。
绛宫:道教称心神所居之处,此处借指高处仙境。
万物一马:典出《庄子·齐物论》“天地一指也,万物一马也”。
漆园:指庄子,曾为漆园吏。
须弥芥子:佛教典故,谓巨大的须弥山可纳于微小的芥子之中。
葱岭老胡:指达摩祖师或西域高僧,代指禅宗。
索閙:寻求热闹、戏谑之意。
绝倒:形容大笑不能自持。
赏析
此诗艺术特色鲜明,以空间视角转换起兴,通过昔望与今望的对比凸显万象台之高峻。中段融汇庄禅典故,既赞主人超越世俗的宏大境界,又以“小家”“乌知道”等语调侃前人哲思,体现诚斋体活泼诙谐之风。尾联自嘲解闷,将严肃哲理化为友人间会心一笑,情感真挚而不失风趣。全诗理趣盎然,语言通俗晓畅,展现了宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型风貌,名句“眼高四海空复空”尤见主人超拔气度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。