提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里晚年退居吉水诚斋时所作,描绘山园暮色与待月情景,以拟人笔法写月之娇憨,体现诚斋体活泼自然、风趣灵动的独特诗风。
译文
红花繁密绿叶秀美,山园在暮色中渐趋幽暗,
唯有诚斋主人的眼界依旧开阔明朗。
月亮已靠近竹梢却偏偏不肯升起,
像是故意要人不看,又似有意要人看。
注释
红稠:形容红花繁密茂盛
碧秀:指绿叶青翠秀丽
暗:暮色降临使景物昏暗
诚斋:诗人书斋名,亦代指诗人自己
偏:故意,偏偏
要:通“邀”,招惹、逗引之意
赏析
此诗典型体现诚斋体活法,前两句以“红稠碧秀”绘暮色山园之美,反衬诗人眼界之宽,暗含超脱心境。后两句堪称神来之笔,将月亮拟作娇羞少女,“偏不上”三字赋予月以顽皮性情,“要人不看要人看”以矛盾语态写尽月出前的微妙情态,既合物理又富人情。全诗语言浅白而意趣盎然,于寻常景物中发掘灵动诗意,展现诗人对自然的深情凝视与童心未泯的审美情趣,读来令人会心一笑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。