诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题刘高士看云图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

杨万里为友人刘高士《看云图》所题七绝,借画中隐士看云之景,赞其虽处山林却心怀天下的忠君忧国情怀。

译文

偶尔为了观赏山间流云,暂且停下手中的琴弦, 万千重寒山被一条幽深的溪水远远隔断。 谁说那吞月餐云、超然物外的隐逸之士, 内心深处就没有忧虑时局、辅佐君王的赤诚之心?

注释

罢琴:停止弹琴,指放下雅事专心赏景。 咽月餐云客:指以云月为食、不食人间烟火的隐士,喻刘高士。 致主:辅佐君主,使其达到圣明之境,即尽忠报国。

赏析

此诗构思精巧,前两句以“罢琴”“万山寒隔”勾勒出清冷幽邃的隐逸画境,后两句笔锋陡转,以反问句式打破对隐士的刻板印象。“谁言”二字振聋发聩,将“咽月餐云”的出世表象与“忧时致主”的入世热忱形成强烈张力。诗人借题画阐发深意,既赞美友人高洁品格,又彰显儒家士大夫身处江湖而心系庙堂的精神底色,语言平易而意蕴深沉,体现了诚斋体理趣与情志交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杨万里的其他作品