提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里春日登万花川谷赏海棠所作，抒写年年错过花期的遗憾。诗人以自嘲口吻感叹命运多舛，将惜花之情与身世之悲融为一体，语浅情深。
译文
原本打算今年春天尽情享乐，赏尽繁花，
却依旧像往年一样，白白辜负了这浩荡东风。
年复一年总是没有赏花的福气，
不是在忧愁之中度过，就是在病榻之上缠绵。
注释
准拟：打算，预料。
醲：浓厚，此处指乐事繁多、兴致浓烈。
依前：照旧，依然像从前一样。
枉却：白白辜负，虚度。
看花福：观赏花开的福分或机缘。
赏析
全诗语言平易晓畅，体现了诚斋体活泼自然的特色。诗人欲扬先抑，首句满怀期待，次句陡然跌落，形成强烈情感反差。后两句以“不是愁中即病中”作结，将个人际遇的困顿与惜花之情紧密交织，看似自叹无福赏花，实则深寓身世飘零、壮志难酬的沉痛。这种以乐景写哀、以俗语入诗的手法，使情感表达真挚动人，于平淡中见深沉，展现了宋诗理趣与性情并重的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。