提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杨万里任常州知州期间，描绘雨后初晴时万花川谷海棠盛景。诗人以美人喻花，将自然之景与历史典故巧妙融合，展现海棠娇艳欲滴的神韵。
译文
夜雨过后清晨放晴，海棠花仿佛刚从睡梦中苏醒，
其倾国倾城之美，令万花川谷中群芳黯然失色。
宛如当年馆娃宫中三千佳丽一般，
恰似美人晨起洗面，胭脂上尚带晶莹露滴。
注释
万花川谷：地名，在今江苏常州境内，杨万里任职时常游赏之地
睡余：指雨后花朵沾水低垂、娇柔慵懒之态，拟人化写法
倾国：形容女子容貌极美，此处喻海棠花色绝世
馆娃：即馆娃宫，春秋时吴王夫差为西施所建宫殿
燕脂：同“胭脂”，既指海棠花色红艳，又暗合美人妆容
赏析
本诗艺术特色在于双重比喻的精妙运用。首联以“睡余”拟人，写出雨后海棠含露娇慵之态；次句“倾国”直赞其冠绝群芳。后联借馆娃宫三千宫女喻花之繁盛，更以“露滴燕脂洗面初”将带露海棠比作美人晨妆未毕、胭脂凝露的瞬间，视觉与意象高度统一。全诗语言清新活泼，体现诚斋体善于捕捉自然生机、化俗为雅的特点，字里行间流露出对海棠由衷的喜爱与赞叹之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。