提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杨万里与侄儿庄仁在东园赏梅所作组诗之三,描绘亲手种植的江梅盛开之景,抒发对梅花清绝风姿的极度喜爱与沉醉之情。
译文
我亲手种下了五百株江梅,
那些小株的梅树开花更早,花朵也更为繁密。
其中有一棵树的风姿格外清雅绝俗,
简直让老夫为之痴迷烦恼,直看得目不转睛、心神俱醉。
注释
窠:量词,同“棵”,用于植物
就中:其中
清绝:清雅绝俗,形容梅花姿态高洁脱俗
恼杀:爱极而生的烦恼,此处指因过分喜爱而产生的痴迷情态
看杀:极力注视,形容看得入神、百看不厌
赏析
本诗语言浅白如话,尽显诚斋体活泼自然之风。诗人以“五百窠”铺陈梅林规模,又以“小窠开早更花多”写出梅花生机盎然之态,层次分明。后两句笔锋聚焦于“一树尤清绝”,由面及点,突出梅花孤高清逸的神韵。“恼杀”“看杀”二语看似嗔怪,实则化俗为雅,将爱梅至深、赏梅入迷的痴态刻画得淋漓尽致,情感真挚浓烈,毫无雕琢痕迹,展现了宋诗理趣与性情并重的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。